Des religieuses allemandes ont vendu des enfants orphelins à des prédateurs sexuels: rapport


German Nuns Sold Orphaned Children to Sexual Predators: Report


Barbie Latza Nadeau ; Feb. 08, 2021 3:51PM ET / Published Feb. 02, 2021 3:01PM ET

YCN // 2021-04-24 // traduction brute Google

(Désolé, seul, je n’ai pas suffisamment de temps pour parfaire la traduction)

Un rapport que les autorités allemandes ont tenté de faire taire montre comment des religieuses catholiques ont colporté des garçons orphelins à des prêtres prédateurs et à des pervers pendant des décennies.



Spencer Platt / Getty Images

ROME - Un rapport choquant décrivant des décennies d'abus pédosexuels endémiques aux mains de religieuses avides et de prêtres pervers dresse un tableau troublant d'abus systématiques dans l'église allemande.

Le rapport est le sous-produit d'un procès alléguant que des garçons orphelins vivant dans les pensions de l'Ordre des Sœurs du Divin Rédempteur ont été vendus ou prêtés pendant des semaines à des prêtres prédateurs et des hommes d'affaires dans un commerce de viol malade. Les hommes impliqués dans le procès affirment qu'en tant que garçons, on leur a refusé d'être adoptés ou envoyés dans des familles d'accueil parce que les vendre pour viol tapissait les coffres des sœurs pour leur «couvent des horreurs». Certains des garçons ont ensuite été préparés pour être des esclaves sexuels de pervers, selon le rapport.

Les abus présumés ont duré des années, l'un des hommes affirmant que les religieuses se rendaient même fréquemment dans leurs dortoirs après avoir quitté le couvent. Il a dit que les religieuses le droguaient souvent et le livraient aux appartements des prédateurs. L'Ordre des Sœurs du Divin Rédempteur n'a pas répondu aux multiples demandes de commentaires sur les allégations.

Le pape reconnaît que les prêtres et les évêques ont abusé sexuellement de religieuses



Un deuxième procès, signalé pour la première fois par Deutsche Welle l'année dernière , intervient après une affaire distincte contre l'église allemande dirigée par Karl Haucke, 63 ans, qui a demandé à l'archidiocèse de Cologne de mener une enquête complète sur les crimes sexuels commis par des clercs, ce qu'elle a conclu en Janvier 2021. Mais les détails de ce rapport d'enquête étaient si horribles que Mgr Reiner Maria Woelki a refusé de le rendre public, exigeant que tous les journalistes qui le voient signent des accords de confidentialité. Huit journalistes allemands ont quitté une conférence de presse en janvier après s'être vu refuser l'accès à l'enquête de l'église à moins qu'ils n'acceptent de ne pas publier son contenu.

Haucke dit qu'il a été abusé au moins une fois par semaine entre 11 et 14 ans, souvent par plus d'un prêtre. «Nous n'avions pas de mots pour décrire ce qui nous était fait. Nous ne savions pas non plus ce que cela signifiait. Et cela ne s'est pas arrêté à la douleur physique. Nous avions un clair sentiment d'humiliation et d'être utilisés », a-t-il déclaré à Deutsche Welle lorsque le rapport devait être publié. Il a qualifié l'étouffement de la publication du rapport en janvier de «scandaleux» et a déclaré que refuser aux journalistes le droit de publier le rapport était «comme être à nouveau maltraité».

Plusieurs avocats ayant accès au rapport de 560 pages sur les religieuses ont partagé des segments avec des organes de presse, dont The Daily Beast. Le rapport nomme divers hommes d'affaires allemands et clergé complice qui ont «loué» les jeunes garçons aux religieuses qui dirigeaient un couvent à Spire, en Allemagne, entre les années 1960 et 1970. Parmi les pires cas d'abus, citons les gang bangs et les orgies auxquels les jeunes garçons ont été forcés de participer avant d'être renvoyés au couvent où les religieuses les punissaient alors pour avoir froissé leurs vêtements ou avoir été couverts de sperme.

«L' évêque Karl-Heinz Wiesmann, qui dirige maintenant l'archidiocèse, a déclaré que le rapport d'abus était 'tellement sanglant' qu'il serait trop choquant de le rendre public. "

Le rapport constate que 175 personnes, pour la plupart des garçons âgés de 8 à 14 ans, ont été victimes de violence pendant deux décennies. Mais il n'a pas blâmé directement les religieuses, affirmant à la place que les erreurs de gestion «systématiques» et la «clémence» pour ceux qui étaient accusés par les enfants ont permis aux abus de se poursuivre.

Haucke, qui a dirigé un groupe de victimes jusqu'à sa démission suite à la censure du rapport, a déclaré que Woelki leur avait dit en octobre 2020 que le rapport n'était pas «juridiquement étanche» et contenait des «préjugés inadmissibles» contre l'Église catholique qui étaient alimentés par des scandales en cours. ailleurs. «Les survivants ont de nouveau été utilisés», a-t-il dit, se référant à leur coopération dans le rapport uniquement pour que celui-ci soit gardé privé. «Les personnes qui ont déjà été endommagées dans leur vie par des ecclésiastiques le sont à nouveau pour protéger l'institution.»

Les poursuites ont également donné lieu à une enquête au sein des ordres religieux qui a révélé que 1412 personnes qui vivaient ou fréquentaient des couvents, des paroisses et des monastères avaient été maltraitées comme enfants, adolescents et pupilles par au moins 654 moines, nonnes et autres membres des ordres. Environ 80% des victimes interrogées étaient des hommes et 20% des femmes. L'enquête a également révélé que 80% des agresseurs sont maintenant morts et 37 ont quitté la prêtrise ou l'ordre religieux.

L'archidiocèse de Cologne a déclaré au Daily Beast dans un communiqué que la raison pour laquelle le rapport n'avait pas été publié était qu'il n'expliquait pas complètement la méthodologie de la recherche, mais Mgr Karl-Heinz Wiesmann, qui dirige maintenant l'archidiocèse, a déclaré que le rapport d'abus était «tellement sanglant» qu'il serait trop choquant de le rendre public. Wiesemann a déclaré à l'agence de presse catholique KNA qu'après l'avoir lu, il avait dû prendre un mois de congé sabbatique pour se rétablir. «Moi aussi, j'ai une énergie limitée pour les fardeaux que je dois porter», a-t-il déclaré.

Les principaux agresseurs mentionnés dans le rapport sont maintenant morts et de nombreuses victimes se sont installées avec l'église pour obtenir une compensation financière, ce qui leur a interdit de se joindre au procès. L'archidiocèse prévoit maintenant de publier une nouvelle édition révisée, et sans aucun doute fortement expurgée, du rapport en mars.


Commentaires